-
1 косой замок поршневого кольца
adjauto. schräger KolbenringstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > косой замок поршневого кольца
-
2 косой замок поршневого кольца
adjmech.eng. fente oblique du segment de piston, fermeture oblique du segment de pistonDictionnaire russe-français universel > косой замок поршневого кольца
-
3 косой замок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > косой замок
-
4 косой замок
1) Naval: (килевой) scarf2) Engineering: scarf (соединение деревянных элементов)3) Construction: oblique cut, splayed scarf4) Automobile industry: inclined joint (поршневого кольца)5) Architecture: scarf (тип соединения деревянных элементов)6) Wood processing: plain scarf -
5 schräger Kolbenringstoß
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schräger Kolbenringstoß
-
6 schräger Kolbenringstoß
косой замок поршневого кольцаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > schräger Kolbenringstoß
-
7 fermeture
f1. закрытие; замыкание 2. затвор; задвижкаfermeture à baïonnette — штыковой [байонетный] затворfermeture du clapet — перекрытие [закрытие] клапанаfermeture douce — плавное закрытие; бесшумная посадка (клапанов)fermeture à glissière — скользящий затвор, затвор с направляющим устройствомfermeture de la soupape — перекрытие [закрытие] клапана -
8 fente
f1. шлиц; прорезь; щель 2. трещинаfente de butée — фиксирующий паз; шлицевой пазfente d'élasticité — прорезь в разжимной детали (напр. в цанговом патроне)fente d'expansion — см. fente d'élasticitéfente de refroidissement — трещина при охлаждении, закалочная трещинаfente de vis — шлиц [прорезь] винта -
9 inclined joint
Автомобильный термин: косое соединение, наклонный шов, косой замок (поршневого кольца), косой стык (поршневого кольца) -
10 fente oblique du segment de piston
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fente oblique du segment de piston
-
11 fermeture oblique du segment de piston
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fermeture oblique du segment de piston
-
12 schräger Kolbenringstoß
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schräger Kolbenringstoß
-
13 inclined joint
косой стык или замок (поршневого кольца); косое соединение; наклонный шов -
14 fente oblique
-
15 oblique cut
1) Техника: косой срез2) Строительство: косой замок3) Автомобильный термин: косой прорез (напр. замка поршневого кольца)4) Лесоводство: косая прорезь5) Металлургия: косой разрез
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский